Herramienta de Marca de Agua para PDF Gratis

Añade marcas de agua de texto o imagen a tus documentos PDF. Gratis, rápido y funciona por completo en tu navegador sin necesidad de registro.

Actualizado

Share:
Home/PDF Tools/Add Watermark

Add Watermark

Add text or image watermarks to your PDF documents. Customize position, size, color, opacity, and apply to all or specific pages.

Upload PDF File

Drag and drop a PDF file here, or click to select

Watermark Tips

  • Choose between text or image watermarks
  • Text watermarks support custom font size, color, opacity, and rotation
  • Image watermarks support PNG and JPEG with adjustable scale and opacity
  • Use tile mode to repeat the watermark pattern across the page
  • Apply watermarks to all pages or specific page ranges
  • Preview tab shows an approximate rendering before processing
  • All processing happens in your browser -- files are never uploaded

Preguntas Frecuentes

¿Qué es la herramienta Add Watermark?

La herramienta Add Watermark es una utilidad en línea gratuita que añade marcas de agua de texto o imagen a tus documentos PDF para fines de marca o protección de derechos de autor.

¿La herramienta Add Watermark es gratis?

Sí, es completamente gratis y no requiere registro. Todo el procesamiento se realiza del lado del cliente, en tu navegador.

¿Puedo personalizar la marca de agua?

Sí, la herramienta Add Watermark te permite ajustar el texto, la fuente, el tamaño, el color, la opacidad y la posición de tu marca de agua en las páginas del PDF.

¿Mis datos están seguros con esta herramienta?

Por supuesto. El PDF Watermark Tool procesa todo del lado del cliente, en tu navegador. No se sube ni almacena ningún dato en ningún servidor. Tu contenido permanece privado en tu dispositivo en todo momento.

¿El PDF Watermark Tool funciona en dispositivos móviles?

Sí, el PDF Watermark Tool es totalmente adaptable y funciona en smartphones y tablets. Puedes usarlo en cualquier dispositivo con un navegador web moderno, sin necesidad de descargar ninguna app.

¿Necesito crear una cuenta para usar esta herramienta?

No se necesita ninguna cuenta ni registro. Solo abre el PDF Watermark Tool en tu navegador y empieza a usarlo de inmediato. No hay barreras de registro ni restricciones de uso.

¿Hay un límite de tamaño de archivo?

Como el PDF Watermark Tool procesa los archivos en tu navegador, el límite de tamaño depende de la memoria de tu dispositivo. La mayoría de los dispositivos pueden manejar PDF de hasta 50-100 MB sin problemas.

¿Cómo uso el PDF Watermark Tool?

Simplemente introduce tu entrada en el campo proporcionado, ajusta las opciones según tu preferencia y la herramienta la procesará al instante. Luego puedes copiar el resultado al portapapeles o descargarlo.

¿Qué navegadores son compatibles?

El PDF Watermark Tool funciona en todos los navegadores modernos, incluidos Chrome, Firefox, Safari, Edge y Opera. Para una mejor experiencia, usa la última versión de tu navegador preferido.

¿Cuál es la diferencia entre una marca de agua de texto y una de imagen?

Una marca de agua de texto estampa una palabra o frase que tú escribes sobre la página, renderizada en Helvetica Bold con control sobre el tamaño de fuente, el color, la opacidad y el ángulo. Es ideal para etiquetas de estado como CONFIDENCIAL, BORRADOR o MUESTRA, que esta herramienta ofrece como ajustes preestablecidos de un clic. Una marca de agua de imagen, en cambio, superpone una imagen que subes — normalmente un logotipo de empresa o una firma escaneada en PNG o JPEG — con sus propios controles de escala y opacidad. La transparencia del PNG se conserva, de modo que un logotipo sobre fondo transparente queda perfectamente integrado sobre tu contenido. En resumen, elige una marca de agua de texto para señalar el estado o la propiedad de un documento con palabras, y una de imagen para marcarlo con un sello visual. Esta herramienta admite ambas: selecciona la pestaña de texto o de imagen, configúrala y descarga el PDF ya estampado.

¿Qué opacidad debo usar para que la marca de agua no tape el texto de debajo?

Una marca de agua está pensada para ser una superposición tenue que indica un estado o una propiedad sin ocultar las palabras que hay debajo, así que un ajuste ligero funciona mejor. En la práctica, un valor de entre 25 y 35 por ciento mantiene el texto subyacente totalmente legible mientras la marca sigue siendo claramente visible. Baja hasta un 5 o 15 por ciento cuando quieras una marca de fondo sutil; sube hacia el 50 por ciento o más solo cuando el objetivo sea disuadir claramente la copia o la reutilización. El control de opacidad de esta herramienta va del 5 al 100 por ciento tanto para marcas de agua de texto como de imagen, y la vista previa en vivo muestra aproximadamente cómo se verá tu elección antes de confirmarla. Empieza en un 30 por ciento, revisa la vista previa sobre tu página real y ajústala hasta que el equilibrio te convenza, luego descarga el resultado.

¿Cómo añado una marca de agua solo a páginas específicas de un PDF?

Por defecto, la marca de agua se aplica a todas las páginas, pero puedes limitarla a una selección introduciendo un rango de páginas. Escribe páginas separadas por comas y tramos con guion juntos, como "1-3, 5", y la herramienta los interpreta como las páginas uno a tres más la página cinco. Esto es útil cuando solo una portada necesita tu logotipo, o solo el cuerpo de un documento debe llevar un sello de MUESTRA, mientras el resto permanece intacto. El resultado conserva tu número de páginas original y se descarga como un archivo nuevo con el sufijo "_watermarked", de modo que tu PDF de origen nunca se altera. Las páginas fuera del rango que especifiques se dejan exactamente como estaban. Abre la herramienta, carga tu PDF, escribe el rango que necesitas en el campo de páginas y luego previsualiza y descarga la copia estampada.

¿Qué es el modo mosaico y cuándo debería usarlo en lugar de un sello único?

Un sello único coloca una sola marca de agua en un lugar elegido — en diagonal, centrada, en una esquina, o como banda de encabezado o pie de página. El modo mosaico, en cambio, repite la marca de agua en una cuadrícula por toda la página, y tú controlas el espaciado entre repeticiones de 80 a 300 píxeles. La razón práctica para elegir el mosaico es la protección: una marca única se puede recortar o tapar con relativa facilidad, mientras que un patrón en mosaico de baja opacidad cubre toda la página y es mucho más difícil de eliminar por completo. Usa un sello único cuando simplemente quieras etiquetar el estado de un documento, y cambia al modo mosaico cuando tu objetivo sea disuadir la redistribución o las capturas de pantalla de material sensible. La vista previa en vivo refleja el espaciado a medida que lo ajustas. Activa el Patrón de Mosaico en la herramienta, define el espaciado y descarga el archivo.

¿Puedo usar el logotipo de mi empresa como marca de agua con fondo transparente?

Sí. Cambia a la opción de marca de agua de imagen y sube un PNG o JPEG de tu logotipo o firma. Si tu archivo es un PNG con fondo transparente, esa transparencia se conserva al incrustar la imagen, de modo que el logotipo queda sobre tu página sin un recuadro blanco opaco alrededor — por eso el PNG es el mejor formato para marcar con tu marca. Puedes ajustar la escala de la imagen del 10 al 200 por ciento de su tamaño original y establecer su opacidad de forma independiente, de modo que un logotipo grande se pueda reducir y suavizar para que quede discreto detrás de tu texto. Los archivos JPEG también funcionan, pero son más adecuados para fotos o marcas que ya tienen un fondo sólido. Arrastra tu PDF y tu logotipo a la herramienta, ajusta la escala y la opacidad en la vista previa y descarga el archivo con tu marca.

Acerca de la Herramienta de Marca de Agua para PDF

La Herramienta Gratuita de Marca de Agua para PDF estampa marcas de agua de texto o imagen sobre cualquier PDF, directamente en tu navegador. Sube un documento, elige una marca de agua, ajusta su aspecto y descarga un archivo nuevo con la marca aplicada a todas las páginas o solo a las que elijas. Está pensada para cualquiera que comparta PDFs pero quiera etiquetarlos primero — diseñadores que envían pruebas marcadas como BORRADOR, equipos legales y de RR. HH. que estampan CONFIDENCIAL, freelancers que marcan sus entregas con un logotipo, o docentes que etiquetan materiales como MUESTRA.

Una marca de agua es una superposición tenue, normalmente semitransparente, colocada sobre el contenido de una página. Indica un estado o una propiedad sin ocultar el texto de debajo, y por eso las marcas de agua son la forma habitual de señalar borradores, disuadir la copia casual y marcar documentos con tu marca antes de que salgan de tus manos.

Marcas de agua de texto e imagen

Puedes estampar dos tipos de marca de agua. Las marcas de agua de texto aceptan cualquier cadena que escribas, con ajustes preestablecidos de un clic para las etiquetas más habituales — CONFIDENCIAL, BORRADOR, MUESTRA, NO COPIAR y APROBADO. El texto se renderiza en Helvetica Bold y puedes controlar el tamaño de fuente (de 12 a 120px), el color mediante un selector hexadecimal, y la opacidad de 5% a 100% (un valor ligero de 25–35% es lo habitual para que el texto subyacente siga siendo legible). Las marcas de agua de imagen permiten subir un PNG o JPEG — un logotipo de empresa o una firma funcionan bien — con una escala ajustable (10% a 200% de su tamaño original) y su propio control de opacidad. La transparencia del PNG se conserva, de modo que un logotipo con fondo transparente queda perfectamente integrado sobre la página.

Posición, rotación y mosaico

Las marcas de agua de texto pueden colocarse de ocho formas: en diagonal, centrada, en las cuatro esquinas, o como banda de encabezado o pie de página. El clásico sello diagonal puede rotarse entre -90 y 90 grados, de modo que puedas angularlo con precisión sobre la página. Para una cobertura más fuerte, cambia de la colocación única al modo mosaico, que repite la marca de agua en una cuadrícula por toda la página; puedes ajustar el espaciado entre repeticiones (80 a 300px). Una marca en mosaico y de baja opacidad es mucho más difícil de recortar o tapar que un sello único, lo que la convierte en la mejor opción cuando el objetivo es disuadir la redistribución más que simplemente etiquetar. Un panel de vista previa en vivo muestra una representación aproximada de tu configuración antes de confirmarla, para que puedas ajustar el aspecto sin volver a procesar el archivo.

Aplicar a todas las páginas o a un rango

Por defecto, la marca de agua se aplica a todas las páginas. Para dirigirla a páginas concretas, escribe un rango como "1-3, 5" — la herramienta interpreta páginas separadas por comas y tramos con guion, algo útil cuando solo una portada necesita la marca o solo el cuerpo del documento debe llevar un sello de MUESTRA. El resultado conserva tu número de páginas original y se descarga como un archivo nuevo con el sufijo "_watermarked", dejando intacto tu PDF de origen.

Privado por diseño, sin necesidad de subir archivos

Todo ocurre en el lado del cliente. La herramienta utiliza la biblioteca pdf-lib para cargar, estampar y guardar tu PDF completamente dentro de la pestaña del navegador, usando el propio procesamiento de tu dispositivo — tu archivo nunca se sube a un servidor, nunca se almacena y nadie más que tú lo ve. Esto es importante porque los documentos que la gente marca con agua suelen ser los más sensibles: contratos, informes financieros, diseños aún no publicados y memorandos internos. No hay registro, ni muro de correo electrónico, ni software que instalar, y una vez que la página ha cargado seguirá funcionando sin conexión.

Como el trabajo se ejecuta en tu propio hardware, el límite práctico de tamaño de archivo depende de la memoria disponible de tu dispositivo y no de una cuota del servidor; la mayoría de los ordenadores y teléfonos manejan sin problemas los documentos habituales, mientras que los PDFs escaneados muy grandes pueden tardar más en procesarse. Para empezar, arrastra un PDF al área de carga, elige tu marca de agua y su configuración, y descarga el resultado ya estampado.