Editor de metadatos de PDF gratis

Visualiza y edita los metadatos de un PDF, incluyendo título, autor, asunto, palabras clave, creador y productor. Descarga el PDF actualizado directamente desde tu navegador.

Actualizado

Share:
Home/PDF Tools/PDF Metadata Editor

PDF Metadata Editor

View and edit PDF document properties: title, author, subject, keywords, and more.

Upload PDF

Drag and drop a PDF here, or click to select

How It Works

  • Upload a PDF to view its existing metadata properties
  • Edit title, author, subject, keywords, creator, and modification date
  • Click Save Metadata to create an updated PDF
  • The creation date is read-only as it reflects the original creation time
  • All processing happens in your browser — files are never uploaded

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el Editor de metadatos PDF?

El Editor de metadatos PDF es una herramienta online gratuita que te permite ver y editar los metadatos de un PDF, incluidos título, autor, asunto, palabras clave, creador y productor. Descarga el PDF actualizado directamente desde tu navegador. Funciona íntegramente en tu navegador, sin necesidad de instalación ni registro.

¿Qué campos de metadatos puedo editar?

Los campos Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creador y Productor.

¿Se sube mi PDF a algún sitio?

No. pdf-lib se ejecuta íntegramente en tu navegador.

¿Es gratis?

Sí, completamente gratis.

¿Funciona el Editor de metadatos PDF en dispositivos móviles?

Sí, el Editor de metadatos PDF es totalmente adaptable y funciona en smartphones y tablets. Puedes usarlo en cualquier dispositivo con un navegador web moderno, sin necesidad de descargar ninguna app.

¿Necesito crear una cuenta para usar esta herramienta?

No se necesita ninguna cuenta ni registro. Solo tienes que abrir el Editor de metadatos PDF en tu navegador y empezar a usarlo al instante. No hay barreras de registro ni restricciones de uso.

¿Hay un límite de tamaño de archivo?

Como el Editor de metadatos PDF procesa los archivos en tu navegador, el límite de tamaño depende de la memoria de tu dispositivo. La mayoría de los dispositivos pueden manejar PDFs de hasta 50-100 MB sin problemas.

¿Cómo uso el Editor de metadatos PDF?

Solo tienes que introducir tu entrada en el campo correspondiente, ajustar la configuración a tu gusto y la herramienta la procesará al instante. Después puedes copiar el resultado al portapapeles o descargarlo.

¿Qué navegadores son compatibles?

El Editor de metadatos PDF funciona en todos los navegadores modernos, incluidos Chrome, Firefox, Safari, Edge y Opera. Para una mejor experiencia, usa la última versión de tu navegador preferido.

¿Cuál es la diferencia entre los campos Creador y Productor en los metadatos de un PDF?

Creador y Productor registran ambos el software utilizado, pero en etapas distintas. El Creador indica la aplicación en la que se redactó originalmente el contenido, como el procesador de texto o el programa de diseño en el que escribiste y maquetaste el documento. El Productor indica la librería o el motor que generó el archivo PDF final, que suele ser un componente de conversión o exportación distinto. Así, un documento redactado en un procesador de texto y exportado a través de un motor PDF mostrará una aplicación como Creador y otra como Productor. Ambos campos suelen diferir, y una cadena de Productor que quedó de un exportador antiguo puede revelar sin querer qué herramientas se usaron para crear el archivo. Este editor muestra ambos valores al abrir un PDF y te permite reescribir cualquiera de los dos, para que puedas corregir una referencia de herramientas engañosa o estandarizar el crédito antes de compartir el archivo. Carga tu PDF arriba para ver y editar ambos campos uno junto al otro.

¿Por qué el título del PDF es distinto del nombre del archivo cuando lo abro?

El nombre del archivo es solo la etiqueta en el disco, mientras que el Título es un campo independiente almacenado dentro del diccionario de información del documento, incrustado en el propio PDF. Muchos visores y pestañas del navegador muestran ese Título incrustado en lugar del nombre del archivo, y por eso un documento guardado como informe-final.pdf puede seguir mostrando un título de plantilla antiguo o una cadena de exportación genérica en la parte superior de la ventana. Ambos son completamente independientes: renombrar el archivo nunca modifica el Título interno, y editar el Título nunca renombra el archivo. Los exportadores suelen insertar automáticamente un Título vacío o heredado, por lo que vale la pena revisarlo. Sube tu PDF a este editor para leer el Título incrustado actual, reemplazarlo por uno preciso y descargar una copia nueva que se muestre correctamente en visores y pestañas.

¿Cómo edito los metadatos de un PDF protegido con contraseña?

A un PDF cifrado y protegido con contraseña no se le pueden reescribir los metadatos hasta que se desbloquee, porque el diccionario de información del documento forma parte de la estructura protegida y cifrada. Un editor de metadatos necesita analizar y volver a guardar esa estructura, algo que el cifrado impide. La solución es quitar primero la protección con contraseña usando la contraseña conocida del archivo, generando así una copia desbloqueada, y luego abrir esa copia para ver y cambiar los campos Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creador y Productor. Una vez desbloqueado, los campos estándar se leen con normalidad y puedes editar cualquiera de ellos. Esta herramienta funciona con cualquier PDF válido y sin cifrar, y mostrará un error si no puede analizar un archivo protegido, así que desbloquea el documento primero y luego cárgalo aquí para corregir las propiedades y descargar la versión actualizada dejando tu original intacto.

¿Por qué no puedo cambiar la fecha de creación de un PDF aquí?

La fecha de creación se muestra de solo lectura de forma intencionada. Registra cuándo se produjo el documento por primera vez, y esa marca de tiempo forma parte del historial del archivo, así que reescribirla tergiversaría el origen real del PDF. Falsificar una fecha de creación también puede socavar la confianza en registros archivados o de cumplimiento normativo que dependen de fechas de origen precisas. La fecha de modificación funciona de otra manera: refleja tu último cambio genuino, así que este editor la deja totalmente editable. Al guardar nuevos metadatos, puedes fijar la fecha de modificación en la fecha real de tu edición mientras la fecha de creación original permanece intacta. Esto mantiene honesta la cronología del documento. Abre tu PDF en el editor para revisar la fecha de creación junto con el número de páginas y la versión de PDF, ajusta la fecha de modificación si es necesario, y descarga el archivo corregido.

¿Editar los metadatos de un PDF cambia el texto visible o las páginas del documento?

No. Los metadatos residen en un pequeño bloque descriptivo llamado diccionario de información del documento, que está completamente separado del contenido de página que ves al leer. Editar el Título, el Autor, el Asunto, las Palabras clave, el Creador o el Productor solo modifica ese bloque de información oculto, sin tocar ni una palabra, imagen o elemento de maquetación en las páginas. Por esto mismo, las propiedades de un archivo pueden estar equivocadas aunque el texto visible se vea perfecto. El número de páginas, las fuentes y el formato permanecen idénticos después de guardar. Este editor reescribe únicamente los campos estándar de información y descarga una copia nueva con el sufijo _metadata.pdf, dejando tu archivo original completamente intacto. Carga un PDF arriba para actualizar sus propiedades con total confianza de que el documento en sí se leerá exactamente igual que antes, solo con detalles descriptivos precisos y depurados.

Sobre el Editor de Metadatos de PDF

El Editor de Metadatos de PDF es una herramienta gratuita en línea para ver y modificar las propiedades del documento almacenadas dentro de un archivo PDF. Sube un PDF y la herramienta leerá los campos incrustados —Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creador y Productor—, además de las fechas de creación y modificación, el número de páginas, el tamaño del archivo y la versión de PDF detectada en la cabecera del archivo. Después puedes reescribir cualquiera de esos campos y descargar una copia nueva del documento con la información corregida ya incorporada.

Está pensada para cualquiera a quien le importe lo que un PDF dice de sí mismo: escritores y editores que limpian exportaciones, estudiantes que corrigen el nombre del autor en una entrega, equipos de SEO y marketing que necesitan un título de documento adecuado, y desarrolladores que auditan archivos que pasan por una canalización automatizada. La edición se realiza por completo en tu navegador usando la librería pdf-lib, así que el archivo nunca sale de tu dispositivo: sin subidas, sin cuenta y sin necesidad de instalar software.

Qué son los metadatos de un PDF y por qué importan

Los metadatos de un PDF son un pequeño bloque de información descriptiva incrustado en el diccionario de información del documento. Están separados del contenido visible de la página, y por eso las propiedades de un archivo pueden estar equivocadas aunque el texto se vea perfecto. Los campos estándar que expone este editor son:

  • Título — el nombre del documento, que suele mostrarse en la pestaña del navegador o del lector de PDF en lugar del nombre del archivo.
  • Autor — la persona u organización a la que se le atribuye el documento.
  • Asunto — una breve descripción de qué trata el documento.
  • Palabras clave — términos separados por comas que describen el contenido.
  • Creador — la aplicación en la que se redactó originalmente el contenido (por ejemplo, un procesador de texto).
  • Productor — la librería o herramienta que generó el PDF final.

Estos campos importan más de lo que la gente suele pensar. Los buscadores y los sistemas de gestión documental leen el Título y el Asunto al indexar archivos, así que un título preciso ayuda a que el PDF aparezca en la búsqueda correcta. Muchos visores muestran el Título en vez del nombre del archivo, y un título vacío o un título de plantilla que quedó por defecto (algo que muchos exportadores insertan automáticamente) transmite descuido. Por accesibilidad, los lectores de pantalla pueden anunciar el título del documento, y en materia de cumplimiento y archivo, un campo de Autor correcto mantiene los registros atribuibles.

Cómo usar el editor

Usar el Editor de Metadatos de PDF toma solo unos segundos:

  • Arrastra un PDF a la zona de carga, o haz clic para seleccionar uno desde tu dispositivo.
  • Revisa los valores existentes, que se cargan automáticamente junto con el número de páginas, la versión de PDF y el tamaño del archivo.
  • Edita cualquier campo que quieras cambiar, incluida la fecha de modificación.
  • Haz clic en Guardar Metadatos y luego en Descargar PDF Modificado para obtener un archivo nuevo (guardado con el sufijo _metadata.pdf para que tu original quede intacto).

La fecha de creación se muestra de solo lectura de forma intencionada, porque registra cuándo se produjo el documento por primera vez, y reescribirla tergiversaría el historial real del archivo. La fecha de modificación, en cambio, es editable para que puedas reflejar la fecha real de tu último cambio.

Privacidad y cómo funciona el procesamiento

Todo se ejecuta del lado del cliente. Cuando cargas un PDF, la herramienta lo lee en la memoria de tu navegador y usa pdf-lib para analizar y reescribir los metadatos de forma local; nada se envía a un servidor, así que incluso contratos confidenciales, borradores o informes internos se mantienen privados. Como no existe un paso de subida, el límite práctico de tamaño de archivo es la memoria disponible de tu propio dispositivo y no un tope impuesto por un servidor, y una vez que la página ha cargado, el editor sigue funcionando sin necesidad de conexión a internet.

Algunas cosas que conviene saber: el editor escribe los campos estándar de información del documento y funciona con cualquier PDF válido y sin cifrar. Si un archivo está protegido con contraseña, primero hay que desbloquearlo. Para corregir las propiedades de un solo documento de forma rápida y sin complicaciones, el Editor de Metadatos de PDF hace exactamente una tarea, y la hace bien.