Kostenloses Tool zum Hinzufügen von Text auf Bildern

Das Bild-Text-Overlay-Tool ist ein kostenloses Online-Tool, das Bildern benutzerdefinierten Text hinzufügt, mit voller Kontrolle über Schriftart, Größe, Farbe, Position, Deckkraft und Schatten. Lade es als PNG oder JPG herunter. Es läuft vollständig in deinem Browser, ohne Installation oder Anmeldung.

Arial, Times New Roman, Georgia, Courier New und Impact stehen für Text-Overlays zur Verfügung.

Ja, wähle aus 7 Positionen: oben links, oben Mitte, oben rechts, Mitte, unten links, unten Mitte und unten rechts.

Ja, völlig kostenlos. Die gesamte Verarbeitung erfolgt clientseitig in deinem Browser.

Absolut. Das Bild-Text-Overlay-Tool verarbeitet alles clientseitig in deinem Browser. Es werden keine Daten auf einen Server hochgeladen oder dort gespeichert. Deine Inhalte bleiben jederzeit privat auf deinem Gerät.

Ja, das Bild-Text-Overlay-Tool ist vollständig responsiv und funktioniert auf Smartphones und Tablets. Du kannst es auf jedem Gerät mit einem modernen Webbrowser nutzen, ganz ohne App-Download.

Es ist kein Konto und keine Registrierung erforderlich. Öffne einfach das Bild-Text-Overlay-Tool in deinem Browser und nutze es sofort. Es gibt keine Anmeldeschranken oder Nutzungsbeschränkungen.

Gib einfach deine Eingabe in das vorgesehene Feld ein, passe die Einstellungen nach Wunsch an, und das Tool verarbeitet sie sofort. Anschließend kannst du das Ergebnis in die Zwischenablage kopieren oder herunterladen.

Das Bild-Text-Overlay-Tool funktioniert in allen modernen Browsern, einschließlich Chrome, Firefox, Safari, Edge und Opera. Für das beste Erlebnis verwende die neueste Version deines bevorzugten Browsers.

Qualitätsverlust entsteht meist dadurch, dass ein Tool Ihr Foto vor dem Einfügen des Textes herunterskaliert. Dieses Tool umgeht das, indem es Ihr Bild und den Text auf ein HTML-Canvas in der vollen Originalauflösung zeichnet, sodass ein hochgeladenes Bild mit 1920x1080 auch als 1920x1080 exportiert wird — der Text wird in nativer Schärfe eingebrannt. Nichts wird über das gewählte Format hinaus verkleinert oder neu komprimiert. Für verlustfreie Ergebnisse laden Sie als PNG herunter, was auch jede Transparenz im Ausgangsbild erhält. Bei JPG wird die Datei mit 92 Prozent Qualität gespeichert, eine hohe Einstellung, die Textkanten scharf hält und die Datei gleichzeitig für schnelleres Teilen verkleinert. Damit kleiner Text bei großen Exporten lesbar bleibt, skalieren Sie die Schriftgröße passend zum Bild hoch. Laden Sie Ihr Foto hoch, tippen Sie Ihre Bildunterschrift ein und laden Sie ein Ergebnis in voller Auflösung herunter.

Die beiden Exportformate behandeln Ihr Bild unterschiedlich. PNG ist verlustfrei und erhält jede Transparenz im Originalbild, sodass durchsichtige Bereiche durchsichtig bleiben und Textkanten perfekt scharf sind. Das macht PNG zur richtigen Wahl für Logos, Screenshots, Grafiken mit flächigen Farben sowie alles, was Sie später eventuell noch bearbeiten möchten — allerdings sind die Dateien größer. JPG kann keine Transparenz speichern, daher flacht dieses Tool das Bild auf einen weißen Hintergrund und speichert es mit 92 Prozent Qualität. Das Ergebnis ist eine deutlich kleinere Datei, die schnell lädt und sich gut für Social-Media-Plattformen eignet, mit nur geringer Komprimierung bei detailreichen Fotos. Als Faustregel gilt: PNG für Grafiken und maximale Bildtreue, JPG für Fotos, die Sie teilen oder posten möchten. Fügen Sie Ihren Text hinzu und laden Sie ihn in dem Format herunter, das zu Ihrem Zweck passt.

Lesbarkeit hängt vom Kontrast zwischen dem Text und dem, was dahinter liegt, ab. Die größte Hilfe ist hier der standardmäßig aktive Schlagschatten: Er fügt einen weichen, dunklen Konturschein hinzu, dessen Unschärfe sich an Ihre Schriftgröße anpasst, sodass heller Text auch über unruhigen oder hellen Fotos sichtbar bleibt. Kombinieren Sie hellen oder weißen Text mit aktiviertem Schatten für das zuverlässigste Ergebnis, oder schalten Sie den Schatten aus, wenn Ihr Text dunkel und der Hintergrund hell ist. Sie können den Text außerdem über die sieben Positions-Buttons in einen ruhigeren Bereich verschieben und die Schriftgröße erhöhen, damit die Buchstaben mehr von den störenden Details überdecken. Weiß ist genau deshalb die Standardfarbe, weil es auf den meisten Bildern gut lesbar ist. Laden Sie ein Foto hoch, schalten Sie den Schatten um und passen Sie an, bis Ihre Bildunterschrift gut lesbar ist.

Ein Wasserzeichen ist einfach Overlay-Text mit teilweiser Transparenz, sodass Ihr Branding sichtbar ist, ohne das Bild zu verdecken. Nutzen Sie den Deckkraft-Regler, der von 0 bis 100 Prozent reicht, und senken Sie ihn auf etwa 40 bis 60 Prozent für ein dezentes, aber klar erkennbares und unaufdringliches Zeichen. Tippen Sie Ihren Namen, Ihr Handle oder Ihre Website ein und platzieren Sie es über die Positions-Buttons; eine Ecke wie oben links oder unten rechts ist der übliche Platz für Wasserzeichen. Die schmale Impact-Schrift wirkt auch bei geringerer Deckkraft kräftig, während eine kleinere Schriftgröße das Zeichen dezent hält. Da alles lokal in Ihrem Browser verarbeitet und nie hochgeladen wird, ist es sicher für unveröffentlichte oder Kundenfotos. Laden Sie als PNG herunter, um die Transparenz im Ausgangsbild zu erhalten. Stellen Sie die Deckkraft ein, platzieren Sie Ihren Text und exportieren Sie Ihr Foto mit Wasserzeichen.

Die passende Schriftgröße hängt von der Größe Ihres Bildes ab, da Text in Pixeln relativ zu den tatsächlichen Bildmaßen gemessen wird. Der Regler reicht von 12 bis 120 Pixel, und entscheidend ist, die Größe auf den Export abzustimmen. Eine 48-Pixel-Beschriftung wirkt auf einem 600-Pixel-Thumbnail fett, ist aber auf einem 4000-Pixel-Export kaum sichtbar — skalieren Sie sie also bei großen Dateien proportional hoch. Als Ausgangspunkt sollte die Texthöhe etwa 5 bis 10 Prozent der Bildbreite betragen; feilen Sie dann am Regler, während Sie die Live-Vorschau beobachten. Abstand und Schattenunschärfe passen sich beide automatisch an Ihre gewählte Größe an, sodass Abstand und Lesbarkeit proportional bleiben. Es gibt keine einzelne korrekte Zahl, lassen Sie sich also von der Vorschau leiten. Laden Sie Ihr Bild hoch und ziehen Sie den Regler, bis der Text ausgewogen wirkt.